diff --git a/phpbb/mchat/pl/common.php b/phpbb/mchat/pl/common.php
new file mode 100644
index 0000000..4e512e5
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/common.php
@@ -0,0 +1,84 @@
+ 'mChat',
+ 'MCHAT_TITLE_COUNT' => [
+ 0 => 'mChat',
+ 1 => 'mChat [%1$d]',
+ ],
+ 'MCHAT_NAVBAR_CUSTOM_PAGE' => 'mChat Strona',
+ 'MCHAT_NAVBAR_ARCHIVE' => 'Archiwum',
+ 'MCHAT_NAVBAR_RULES' => 'Regulamin',
+ // Who is chatting
+ 'MCHAT_WHO_IS_CHATTING' => 'Kto pisze',
+ 'MCHAT_ONLINE_USERS_TOTAL' => array(
+ 0 => 'Nikt nie pisze.',
+ 1 => 'Aktualnie pisze %d osoba.',
+ 2 => 'Aktualnie pisze %d użytkowników.',
+ ),
+ 'MCHAT_ONLINE_EXPLAIN' => 'Bazuje na użytkownikach aktywnych w ciągu ostatnich %1$s',
+ 'MCHAT_HOURS' => array(
+ 1 => '%1$d godzina',
+ 2 => '%1$d godzin(y)',
+ ),
+ 'MCHAT_MINUTES' => array(
+ 1 => '%1$d minuta',
+ 2 => '%1$d minut(y)',
+ ),
+ 'MCHAT_SECONDS' => array(
+ 1 => '%1$d sekunda',
+ 2 => '%1$d sekund(y)',
+ ),
+
+ // Custom translations for administrators
+ 'MCHAT_RULES_MESSAGE' => '',
+ 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => '',
+
+ // Post notification messages (%1$s is replaced with a link to the new/edited post, %2$s is replaced with a link to the forum)
+ 'MCHAT_NEW_POST' => 'Nowy temat: %1$s w %2$s',
+ 'MCHAT_NEW_POST_DELETED' => 'Usunięto temat.',
+ 'MCHAT_NEW_REPLY' => 'Nowy post: %1$s w %2$s',
+ 'MCHAT_NEW_REPLY_DELETED' => 'Post został usunięty.',
+ 'MCHAT_NEW_QUOTE' => 'Zacytowano post: %1$s w %2$s',
+ 'MCHAT_NEW_QUOTE_DELETED' => 'Zacytowany post został usunięty.',
+ 'MCHAT_NEW_EDIT' => 'Edytowano post: %1$s w %2$s',
+ 'MCHAT_NEW_EDIT_DELETED' => 'Edytowany post został usunięty.',
+ 'MCHAT_NEW_LOGIN' => 'zalogował się',
+));
+
diff --git a/phpbb/mchat/pl/info_acp_mchat.php b/phpbb/mchat/pl/info_acp_mchat.php
new file mode 100644
index 0000000..e82b45e
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/info_acp_mchat.php
@@ -0,0 +1,51 @@
+ 'Ustawienia mChat',
+ 'ACP_CAT_MCHAT_USER_CONFIG' => 'Preferencje użytkownika',
+ 'ACP_MCHAT_GLOBALSETTINGS' => 'Ustawienia ogólne',
+ 'ACP_MCHAT_GLOBALUSERSETTINGS' => 'Preferencje użytkownika',
+
+ // Log entries (%1$s is replaced with the user name who triggered the event)
+ 'LOG_MCHAT_CONFIG_UPDATE' => 'Zmieniono ustawienia mChat
» %1$s',
+ 'LOG_MCHAT_TABLE_PRUNED' => 'Usunięto wiadomości mChat',
+ 'LOG_MCHAT_TABLE_PURGED' => 'Wyczyszczono widomości mChat
» %1$s',
+ 'LOG_DELETED_MCHAT' => 'Usunięto wiadomość mChat
» %1$s',
+ 'LOG_EDITED_MCHAT' => 'Edytowano wiadomość mChat
» %1$s',
+));
diff --git a/phpbb/mchat/pl/info_ucp_mchat.php b/phpbb/mchat/pl/info_ucp_mchat.php
new file mode 100644
index 0000000..17189b8
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/info_ucp_mchat.php
@@ -0,0 +1,39 @@
+ 'mChat',
+));
diff --git a/phpbb/mchat/pl/mchat.php b/phpbb/mchat/pl/mchat.php
new file mode 100644
index 0000000..e82398c
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/mchat.php
@@ -0,0 +1,94 @@
+ 'Wyślij',
+ 'MCHAT_ARCHIVE' => 'Archiwum',
+ 'MCHAT_ARCHIVE_PAGE' => 'Archiwum mChat',
+ 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'mChat',
+ 'MCHAT_BBCODES' => 'BBCode',
+ 'MCHAT_CUSTOM_BBCODES' => 'Własne BBCode',
+ 'MCHAT_DELCONFIRM' => 'Potwierdź, aby usunąć wiadomość.',
+ 'MCHAT_EDIT' => 'Edytuj',
+ 'MCHAT_EDITINFO' => 'Edytuj wiadomość i kliknij OK',
+ 'MCHAT_NEW_CHAT' => 'Napisano nową wiadomość na czacie',
+ 'MCHAT_SEND_PM' => 'Wyślij prywatną wiadomość',
+ 'MCHAT_LIKE' => 'Lubię tą wiadomość',
+ 'MCHAT_LIKES' => 'Lubię tą wiadomość',
+ 'MCHAT_FLOOD' => 'Nie możesz wysłać kolejnej wiadomości w tak krótkim odstępie czasu',
+ 'MCHAT_FOE' => 'Wiadomość została wysłana przez użytkownika %1$s, który znajduje się na Twojej liście osób ignorowanych.',
+ 'MCHAT_RULES' => 'Regulamin',
+ 'MCHAT_WHOIS_USER' => 'Adres IP użytkownika: %1$s',
+ 'MCHAT_MESS_LONG' => 'Twoja wiadomość jest za długa. Skróć ją do %s znaków',
+ 'MCHAT_NO_CUSTOM_PAGE' => 'mChat w osobnym oknie jest aktualnie niedostępny!',
+ 'MCHAT_NO_RULES' => 'Regulamin mChat jest niedostępny!',
+ 'MCHAT_NOACCESS_ARCHIVE' => 'Nie masz uprawnień do przeglądania archiwum',
+ 'MCHAT_NOJAVASCRIPT' => 'Twoja przeglądarka nie wspiera JavaScript albo JavaScript jest wyłączony',
+ 'MCHAT_NOMESSAGE' => 'Brak wiadomości',
+ 'MCHAT_NOMESSAGEINPUT' => 'Nie można wysłać pustej wiadomości.',
+ 'MCHAT_MESSAGE_DELETED' => 'Wiadomość została usunięta.',
+ 'MCHAT_OK' => 'OK',
+ 'MCHAT_PAUSE' => 'Pauza',
+ 'MCHAT_PERMISSIONS' => 'Zmień uprawnienia użytkownika',
+ 'MCHAT_REFRESHING' => 'Odświeżanie...',
+ 'MCHAT_REFRESH_NO' => 'Aktualizacja jest wyłączona',
+ 'MCHAT_REFRESH_YES' => 'Aktualizuj co %d sekund',
+ 'MCHAT_RESPOND' => 'Odpowiedź użytkownikowi',
+ 'MCHAT_SESSION_ENDS' => 'Sesja mChat wygaśnie za:',
+ 'MCHAT_SESSION_OUT' => 'Sesja mChat wygasła',
+ 'MCHAT_SMILES' => 'Emotikony',
+ 'MCHAT_TOTALMESSAGES' => 'Liczba wszystkich wiadomości %s',
+ 'MCHAT_USESOUND' => 'Dźwięk',
+ 'MCHAT_SOUND_ON' => 'Dźwięk jest włączony',
+ 'MCHAT_SOUND_OFF' => 'Dźwięk jest wyłączony',
+ 'MCHAT_ENTER' => 'Użyj Ctrl/Cmd + Enter dla alternatywnej akcji',
+ 'MCHAT_ENTER_SUBMIT' => 'Enter wysyła wiadomość',
+ 'MCHAT_ENTER_LINEBREAK' => 'Enter dodaje nową linię',
+ 'MCHAT_COLLAPSE_TITLE' => 'Przełącz widoczność mChat',
+ 'MCHAT_WHO_IS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Odświeżanie co %1$d sekund',
+ 'MCHAT_MINUTES_AGO' => array(
+ 0 => 'chwilę temu',
+ 1 => '%1$d minutę temu',
+ 2 => '%1$d minut(y) temu',
+ ),
+
+ // These messages are formatted with JavaScript, hence {} and no $d
+ 'MCHAT_CHARACTER_COUNT' => '{current} znak',
+ 'MCHAT_CHARACTER_COUNT_LIMIT' => 'Wprowadzono {current} z {max} znaków',
+ 'MCHAT_MENTION' => ' @{username} ',
+));
diff --git a/phpbb/mchat/pl/mchat_acp.php b/phpbb/mchat/pl/mchat_acp.php
new file mode 100644
index 0000000..46b5cf0
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/mchat_acp.php
@@ -0,0 +1,160 @@
+ 'Ustawienia mChat na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_SETTINGS_CUSTOM' => 'Ustawienia strony głównej mChat',
+ 'MCHAT_SETTINGS_ARCHIVE' => 'Ustawienia archiwum mChat',
+ 'MCHAT_SETTINGS_POSTS' => 'Ustawienia powiadomień tematów i postów',
+ 'MCHAT_SETTINGS_MESSAGES' => 'Ustawienia wiadomości',
+ 'MCHAT_SETTINGS_PRUNE' => 'Ustawienia automatycznego czyszczenia archiwum',
+ 'MCHAT_SETTINGS_STATS' => 'Ustawienia Kto czatuje',
+
+ 'MCHAT_GLOBALUSERSETTINGS_EXPLAIN' => 'Poniżej znajdziesz ustawienia mChat z Panelu zarządzania kontem użytkownika.
Jeśli w uprawnieniach globalnych grupy, zakładka Preferencje użytkownika ustawisz NIE dla wszystkich pozycji, to użytkownik nie będzie mógł zmienić poniższych opcji.
Jeśli wybierzesz TAK to użytkownik może personalizować poniższe ustawienia w opcjach swojego konta.',
+ 'MCHAT_GLOBALUSERSETTINGS_OVERWRITE' => 'Nadpisz ustawienia użytkownika',
+ 'MCHAT_GLOBALUSERSETTINGS_OVERWRITE_EXPLAIN' => 'Zastosuj powyższe ustawienia dla wszystich użytkowników.',
+ 'MCHAT_GLOBALUSERSETTINGS_OVERWRITE_CONFIRM' => 'Potwierdź, czy nadpisać ustawienia dla wszystkich użytkownków',
+
+ 'MCHAT_ACP_USER_PREFS_EXPLAIN' => 'Poniżej znajdziesz ustawienia mChat wybranego użytkownika. Ustawienia, do których użytkownik nie ma uprawnień są wyłączone. Ustawienia te można zmienić w konfiguracji mChat - zakładka Preferencje użytkownika.',
+
+ // ACP settings
+ 'MCHAT_ACP_CHARACTERS' => 'znaków',
+ 'MCHAT_ACP_MESSAGES' => 'wiadomości',
+ 'MCHAT_ACP_SECONDS' => 'sekund',
+ 'MCHAT_ACP_HOURS' => 'godzin',
+ 'MCHAT_ACP_DAYS' => 'dni',
+ 'MCHAT_ACP_WEEKS' => 'tygodni',
+ 'MCHAT_ACP_GLOBALSETTINGS_TITLE' => 'Ustawienie ogólne mChat',
+ 'MCHAT_ACP_GLOBALUSERSETTINGS_TITLE' => 'Ustawienia mChat - preferencje użytkownika',
+ 'MCHAT_VERSION' => 'Wersja',
+ 'MCHAT_RULES' => 'Regulamin',
+ 'MCHAT_RULES_EXPLAIN' => 'Tutaj wprowadź regulamin mChat. Każdy podpunkt w oddzielnej linii.
Limit wprowadzonych znaków to 255.
Ta wiadomość może być przetłumaczona: edytuj klucz MCHAT_RULES_MESSAGE w pliku /ext/dmzx/mchat/language/XX/common.php',
+ 'MCHAT_CONFIG_SAVED' => 'Ustawienia mChat zostały zapisane.',
+ 'MCHAT_AVATARS' => 'Wyświetlaj awatary',
+ 'MCHAT_AVATARS_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK, aby wyświetlać miniaturki awatarów.',
+ 'MCHAT_INDEX' => 'mChat na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Wysokość mChat na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_INDEX_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość okna mChat w pikselach na stronie głównej forum.
Wybierz pomiędzy 50 a 1000 pikseli. Domyślnie to 250 pikseli.',
+ 'MCHAT_TOP_OF_FORUM' => 'Góra',
+ 'MCHAT_BOTTOM_OF_FORUM' => 'Dół',
+ 'MCHAT_REFRESH' => 'Częstotliwość odświeżania',
+ 'MCHAT_REFRESH_EXPLAIN' => 'Po ilu sekundach nastąpi automatyczne odświeżanie.
Wybierz pomiędzy 5 a 60 sekund. Domyślnie to 10 sekund.',
+ 'MCHAT_LIVE_UPDATES' => 'Natychmiastowe aktualizacje edytowanych i usuwanych wiadomości',
+ 'MCHAT_LIVE_UPDATES_EXPLAIN' => 'Gdy użytkownik edytuje lub usunie wiadomość, zmiany są widoczna dla wszystkich bez konieczności odświeżania strony. Wyłącz tę opcję, jeśli wystąpią problemy z wydajnością.',
+ 'MCHAT_PRUNE' => 'Włącz automatyczne usuwanie wiadomości mChat',
+ 'MCHAT_PRUNE_GC' => 'Usuń wiadomości co',
+ 'MCHAT_PRUNE_GC_EXPLAIN' => 'Wybierz co ile sekund będą usuwane wiadomości. Domyślnie to 86400 sekund = 24 godziny.
Ustawienie to wskazuje TYLKO kiedy będą usuwane wiadomości, a nie jakie wiadomości zostaną usunięte.',
+ 'MCHAT_PRUNE_NUM' => 'Liczba zachowanych wiadomości podczas usuwania',
+ 'MCHAT_PRUNE_NUM_EXPLAIN' => 'Jeśli wybierzesz ’wiadomości’, wskazana liczba wiadomości zostanie zachowana. Jeśli wybierzesz ’godzin’, ’dni’ lub ’tygodni’, wszystkie wiadomości starsze niż wskazany okres czasu zostaną usunięte.',
+ 'MCHAT_PRUNE_NOW' => 'Usuń teraz wiadomości według powyższych kryteriów',
+ 'MCHAT_PRUNE_NOW_CONFIRM' => 'Potwierdź, aby usunąć część wiadomości',
+ 'MCHAT_PRUNED' => 'Zostało usuniętych %1$d wiadomości mChat',
+ 'MCHAT_NAVBAR_LINK' => 'Wyświetlaj link do strony głównej mChat w pasku nawigacji',
+ 'MCHAT_NAVBAR_LINK_COUNT' => 'Wyświetl liczbę czatujących użytkowników w pasku nawigacji',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_CUSTOM' => 'Liczba wiadomości na stronie głównej mChat',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_CUSTOM_EXPLAIN' => 'Wybierz pomiędzy 5 a 50. Domyślnie to 10.',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_INDEX' => 'Liczba wiadomości mChat na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_INDEX_EXPLAIN' => 'Wybierz pomiędzy 5 a 50. Domyślnie to 10.',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_ARCHIVE' => 'Liczba wiadomości w Archiwum',
+ 'MCHAT_MESSAGE_NUM_ARCHIVE_EXPLAIN' => 'Maksymalna liczba wiadomości wyświetlanych na jednej stronie archiwum.
Wybierz pomiędzy 10 a 100. Domyślnie to 25.',
+ 'MCHAT_ARCHIVE_SORT' => 'Sortowanie wiadomości w Archiwum',
+ 'MCHAT_ARCHIVE_SORT_TOP_BOTTOM' => 'Sortuj od najstarszej do najnowszej wiadomości na stronie',
+ 'MCHAT_ARCHIVE_SORT_BOTTOM_TOP' => 'Sortuj od najnowszej do najstarszej wiadomości na stronie',
+ 'MCHAT_ARCHIVE_SORT_USER' => 'Sortuj według Pozycja nowej wiadomości w ustawieniach konta użytkownika',
+ 'MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Czas blokady antyspamowej',
+ 'MCHAT_FLOOD_TIME_EXPLAIN' => 'Liczba sekund jaką musi odczekać użytkownik, aby wysłać następną wiadomość.
Rekomendowane od 5 do 30, ustaw 0 aby wyłączyć limit.',
+ 'MCHAT_EDIT_DELETE_LIMIT' => 'Limit czasu dla edycji i usuwania wiadomości',
+ 'MCHAT_EDIT_DELETE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Wiadomości starsze niż określona liczba sekund, nie mogą zostać edytowane lub usunięte przez autora.
Ustawienia te nie dotyczą moderatorów oraz użytkowników z uprawnieniami edycji/usuwania.
Ustaw 0, aby umożliwić nieograniczoną edycję i usuwanie.',
+ 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH' => 'Maksymalna długość wiadomości',
+ 'MCHAT_MAX_MESSAGE_LENGTH_EXPLAIN' => 'Maksymalna liczba znaków jaką można użyć w jednej wiadomości.
Wybierz pomiędzy 0 a 1000 znaków. Domyślnie to 500 znaków. Ustaw 0 aby wyłączyć.',
+ 'MCHAT_CUSTOM_PAGE' => 'Pokaż stronę główną mChat',
+ 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Wysokość strony głównej mChat',
+ 'MCHAT_CUSTOM_HEIGHT_EXPLAIN' => 'Wysokość strony głównej mChat w pikselach.
Wybierz pomiędzy 50 a 1000. Domyślnie to 350 pikseli.',
+ 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED' => 'Niedozwolone BBCode',
+ 'MCHAT_BBCODES_DISALLOWED_EXPLAIN' => 'Możesz określić znaczniki BBCode, których nie można używać w mChat.
Oddziel znaczniki kreską |, na przykład:
b|i|u|code|list|list=|flash|quote',
+ 'MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Ogłoszenie',
+ 'MCHAT_STATIC_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Tutaj możesz umieścić ogłoszenie, które wyświetli się użytkownikom mChat. Kod HTML jest dozwolony.
Pozostaw pustą aby nic nie wyświetlać. Limit znaków to 255.
Ta wiadomość może być przetłumaczona: edytuj klucz MCHAT_STATIC_MESSAGE w /ext/dmzx/mchat/language/XX/mchat.php',
+ 'MCHAT_TIMEOUT' => 'Czas wygaśnięcia sesji',
+ 'MCHAT_TIMEOUT_EXPLAIN' => 'Ustaw czas zakończenia sesji użytkownika w sekundach. Ustaw 0, aby wyłączyć.
Możesz zmienić ustawienia sesji na forum %stutaj%s. Aktualny limit jest ustawiony na %s sekund.',
+ 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT' => 'Limit emotikon',
+ 'MCHAT_OVERRIDE_SMILIE_LIMIT_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK, aby włączyć limit emotikon używanych w wiadomościach mChat',
+ 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS' => 'Minimalna liczba znaków',
+ 'MCHAT_OVERRIDE_MIN_POST_CHARS_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK, aby włączyć minimalną liczba znaków używanych w wiadomościach mChat.',
+ 'MCHAT_POSTS_AUTH_CHECK' => 'Sprawdź ustawienia użytkownika',
+ 'MCHAT_POSTS_AUTH_CHECK_EXPLAIN' => 'Zaznacz TAK, abu użytkownik bez uprawnień nie generował powiadomień o nowym poście/zalogowaniu.',
+
+
+ 'MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Odświeżanie liczby czatujących użytkowników',
+ 'MCHAT_WHOIS_REFRESH_EXPLAIN' => 'Po ilu sekundach nastąpi automatyczne odświeżanie czatujących użytkowników.
Wybierz pomiędzy 10 a 300 sekund. Domyślnie to 60.',
+ 'MCHAT_SOUND' => 'Dźwięk podczas nowej, edytowanej i usuniętej wiadomości.',
+ 'MCHAT_PURGE' => 'Usuń wszystkie wiadomości mChat',
+ 'MCHAT_PURGE_CONFIRM' => 'Potwierdź, aby usunąć wszystkie wiadomości',
+ 'MCHAT_PURGED' => 'Wszystkie wiadomości mChat zostały usunięte.',
+
+ // '%1$s' contains 'Retain posts' and 'Delete posts' respectively
+ 'MCHAT_RETAIN_MESSAGES' => '%1$s i zachowane wiadomości mChat',
+ 'MCHAT_DELETE_MESSAGES' => '%1$s i usunietę wiadomości',
+
+ // Error reporting
+ 'TOO_LONG_MCHAT_BBCODE_DISALLOWED' => 'Liczba kodów BBCode jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Wprowadzana wysokość strony głównej mChat jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_CUSTOM_HEIGHT' => 'Wprowadzana wysokość strony głównej mChat jest za duża.',
+ 'TOO_LONG_MCHAT_DATE' => 'Wprowadzony format daty jest za długi.',
+ 'TOO_SHORT_MCHAT_DATE' => 'Wprowadzony format daty jest za krótki.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Wprowadzony czas zabezpieczenia antyspamowego jest za krótki.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_FLOOD_TIME' => 'Wprowadzony czas zabezpieczenia antyspamowego jest za długi.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Wprowadzona wysokość mChat na stronie głównej forum jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_INDEX_HEIGHT' => 'Wprowadzona wysokość mChat na stronie głównej forum jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Maksymalna długość wiadomości jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_MAX_MESSAGE_LNGTH' => 'Maksymalna długość wiadomości jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_MESSAGE_NUM_CUSTOM' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie mChat jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_MESSAGE_NUM_CUSTOM' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie mChat jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_MESSAGE_NUM_INDEX' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie głownej forum jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_MESSAGE_NUM_INDEX' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie głownej forum jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_MESSAGE_NUM_ARCHIVE' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie głównej mChat jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_MESSAGE_NUM_ARCHIVE' => 'Liczba wiadomości do wyświetlania na stronie głównej jest za duża.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_REFRESH' => 'Ustawiona wartość odświeżania jest za krótka.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_REFRESH' => 'Ustawiona wartość odświeżania jest za długa.',
+ 'TOO_LONG_MCHAT_STATIC_MESSAGE' => 'Wprowadzone ogłoszenie mChat jest za długie.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_TIMEOUT' => 'Wprowadzony czas wygaśnięcia sesji użytkownika jest za mały.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_TIMEOUT' => 'Wprowadzony czas wygaśnięcia sesji użytkownika jest za duży.',
+ 'TOO_SMALL_MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Wprowadzony wartość odświeżenia "Kto czatuje" jest za mała.',
+ 'TOO_LARGE_MCHAT_WHOIS_REFRESH' => 'Wprowadzony wartość odświeżenia "Kto czatuje" jest za duża.',
+
+ 'MCHAT_30X_REMNANTS' => 'Instalacja została przerwana.
W bazie danych znajdują się pozostałości rozszerzenia mChat dla wersji phpBB 3.0.x.
Musisz całkowicie usunąć rozszerzenie mChat dla phpBB 3.0.x, zanim będzie mógł zainstalować mChat. W szczególności należy usunąć moduły z tabeli %1$s z następującymi identyfikatorami %2$s',
+));
diff --git a/phpbb/mchat/pl/mchat_ucp.php b/phpbb/mchat/pl/mchat_ucp.php
new file mode 100644
index 0000000..e5250a5
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/mchat_ucp.php
@@ -0,0 +1,73 @@
+ 'Ustawienia mChat',
+ 'MCHAT_NO_SETTINGS' => 'Nie masz uprawnień do zmiany ustawień mChat.',
+
+ 'MCHAT_INDEX' => 'Wyświetl mChat na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_SOUND' => 'Włącz dźwięk',
+ 'MCHAT_WHOIS_INDEX' => 'Wyświetl kto aktualnie czatuje',
+ 'MCHAT_STATS_INDEX' => 'Wyświetl kto aktualnie czatuje w statystykach forum',
+ 'MCHAT_STATS_INDEX_EXPLAIN' => 'Informacja wyświetli się poniżej Kto jest online na stronie głównej.',
+ 'MCHAT_AVATARS' => 'Wyświetl awatary',
+ 'MCHAT_CAPITAL_LETTER' => 'Rozpocznij wiadomość z dużej litery',
+ 'MCHAT_CHAT_AREA' => 'Typ wprowadzania',
+ 'MCHAT_INPUT_AREA' => 'Pole wprowadzania',
+ 'MCHAT_TEXT_AREA' => 'Pole tekstowe',
+ 'MCHAT_POSTS' => 'Wyświetl nowe posty (Opcja jest wyłączona, można ją zmienić w ustawieniach ogólnych mChat (zakładka Rozszerzenia)',
+ 'MCHAT_DISPLAY_CHARACTER_COUNT' => 'Wyświetl długość wpisanej wiadomości',
+ 'MCHAT_RELATIVE_TIME' => 'Wyświetl, kiedy była wysłana wiadomość',
+ 'MCHAT_RELATIVE_TIME_EXPLAIN' => '"Teraz", "1 minutę temu" itd. dla każdej wiadomości. Ustaw Nie, aby zawsze wyświetlić pełną datę.',
+ 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Przerwa podczas pisania wiadomości',
+ 'MCHAT_PAUSE_ON_INPUT_EXPLAIN' => 'Nie odświeżaj mChat podczas pisania wiadomości.',
+ 'MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Pozycja nowej wiadomości',
+ 'MCHAT_MESSAGE_TOP_EXPLAIN' => 'Nowa wiadomość pojawi się na górze lub dole czatu.',
+ 'MCHAT_LOCATION' => 'Pozycja na stronie głównej forum',
+ 'MCHAT_BOTTOM' => 'Dół',
+ 'MCHAT_TOP' => 'Góra',
+
+ 'MCHAT_POSTS_TOPIC' => 'Wyświetl nowe tematy',
+ 'MCHAT_POSTS_REPLY' => 'Wyświetl nowe posty',
+ 'MCHAT_POSTS_EDIT' => 'Wyświetl edytowane posty',
+ 'MCHAT_POSTS_QUOTE' => 'Wyświetl cytowane posty',
+ 'MCHAT_POSTS_LOGIN' => 'Wyświetl logowanie użytkownika',
+
+ 'MCHAT_DATE_FORMAT' => 'Format daty',
+ 'MCHAT_DATE_FORMAT_EXPLAIN' => 'Możesz spersonalizować ustawienia daty i godziny, skorzystaj z funkcji PHP - date()',
+ 'MCHAT_CUSTOM_DATEFORMAT' => 'Własny…',
+));
diff --git a/phpbb/mchat/pl/permissions_mchat.php b/phpbb/mchat/pl/permissions_mchat.php
new file mode 100644
index 0000000..c4de51b
--- /dev/null
+++ b/phpbb/mchat/pl/permissions_mchat.php
@@ -0,0 +1,71 @@
+ 'Może używać mChat',
+ 'ACL_U_MCHAT_VIEW' => 'Może przeglądać mChat',
+ 'ACL_U_MCHAT_EDIT' => 'Może edytować wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_DELETE' => 'Może usuwać wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_MODERATOR_EDIT' => 'Może edytować wszystkie wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_MODERATOR_DELETE' => 'Może usuwać wszystkie wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_IP' => 'Może zobaczyć adres IP użytkowników',
+ 'ACL_U_MCHAT_PM' => 'Może wysyłać PW',
+ 'ACL_U_MCHAT_LIKE' => 'Może polubić wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_QUOTE' => 'Może cytować wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_FLOOD_IGNORE' => 'Może ignorować filtr antyspamowy',
+ 'ACL_U_MCHAT_ARCHIVE' => 'Może przeglądać archiwum',
+ 'ACL_U_MCHAT_BBCODE' => 'Może używać BBcode',
+ 'ACL_U_MCHAT_SMILIES' => 'Może używać emotikon',
+ 'ACL_U_MCHAT_URLS' => 'Może wysyłać linki',
+
+ 'ACL_U_MCHAT_AVATARS' => 'Może zmienić Wyświetl awatary',
+ 'ACL_U_MCHAT_CAPITAL_LETTER' => 'Może zmienić Rozpocznij wiadomość z dużej litery',
+ 'ACL_U_MCHAT_CHARACTER_COUNT' => 'Może zmienić Wyświetl długość wpisanej wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_DATE' => 'Może zmienić Formaty daty',
+ 'ACL_U_MCHAT_INDEX' => 'Może zmienić Wyświetl mChat na stronie głownej forum',
+ 'ACL_U_MCHAT_INPUT_AREA' => 'Może zmienić Typ wprowadzania',
+ 'ACL_U_MCHAT_LOCATION' => 'Może zmienić Położenie czatu na stronie głównej forum',
+ 'ACL_U_MCHAT_MESSAGE_TOP' => 'Może zmienić Położenie nowej wiadomości w oknie czatu',
+ 'ACL_U_MCHAT_PAUSE_ON_INPUT' => 'Może zmienić Nie odświeżaj czatu podczas pisania wiadomości',
+ 'ACL_U_MCHAT_POSTS' => 'Może zmienić Wyświetl nowe tematy i posty',
+ 'ACL_U_MCHAT_RELATIVE_TIME' => 'Może zmienić Wyświetl czas i datę, kiedy była wysłana wiadomość',
+ 'ACL_U_MCHAT_SOUND' => 'Może zmienić Włącz dźwięk',
+ 'ACL_U_MCHAT_WHOIS_INDEX' => 'Może zmienić Wyświetl kto aktualnie czatuje',
+ 'ACL_U_MCHAT_STATS_INDEX' => 'Może zmienić Wyświetl kto aktualnie czatuje w statystykach forum',
+
+ 'ACL_A_MCHAT' => 'Może zmieniać ustawienia mChat',
+));